Tagebuch Tag für Tag: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
''Furthermore, the appendices will be integrated. So the entire diary can be published without gaps.'' | ''Furthermore, the appendices will be integrated. So the entire diary can be published without gaps.'' | ||
+ | |- | ||
+ | | ''Die Edition entsteht im Zuge der Blogs "80/75 Years Ago in my dad's diary" (80 für das Erste Buch: Der Krieg, 75 für das Zweite Buch: Sowjetische Kriegsgefangenschaft) in der Facebook-Gruppe [https://www.facebook.com/groups/410842952633645/permalink/1270587913325807/ "Eastern Front Research Forum"], d. h. in unregelmäßigen Abständen bis 2025. '' | ||
+ | | ''The edition is being developed in the course of the blogs "80/75 Years Ago in my dad's diary" (80 for the First Book: The War, 75 for the Second Book: Soviet War Captivity) in der Facebook-Gruppe [https://www.facebook.com/groups/410842952633645/permalink/1270587913325807/ "Eastern Front Research Forum"], i. e. at irregular intervals until 2025.'' | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
=== ''Weg­weiser zur Edition''<br />''„Tagebuch Tag für Tag“'' === | === ''Weg­weiser zur Edition''<br />''„Tagebuch Tag für Tag“'' === | ||
− | ''Navigations-Boxen wie die vor- und nachstehende und Geo&MilInfo-Boxen wie die untenstehende werden Sie „Tag für Tag“ durch das Tagebuch begleiten. | + | ''Navigations-Boxen wie die vor- und nachstehende und Geo&MilInfo-Boxen wie die untenstehende werden Sie „Tag für Tag“ durch das Tagebuch begleiten. Nur befüllte Tages-Seiten sind im Menü sichtbar.'' |
− | |||
− | |||
| | | | ||
=== ''Guide to the Edition''<br />''"Dad's Diary Day By Day"'' === | === ''Guide to the Edition''<br />''"Dad's Diary Day By Day"'' === | ||
− | ''Navigation boxes like the ones above and below and Geo&MilInfo boxes like below will lead you "Day By Day" through the diary. | + | ''Navigation boxes like the ones above and below and Geo&MilInfo boxes like below will lead you "Day By Day" through the diary. Only date pages with content are visible in the menu.'' |
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| {{WeißezeileNav}} | | | {{WeißezeileNav}} | | ||
Zeile 41: | Zeile 40: | ||
| Army Group to which the author's unit belonged | Commander-in-Chief; subsequently only the changes | | Army Group to which the author's unit belonged | Commander-in-Chief; subsequently only the changes | ||
}} | }} | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | === Haupt-Übersichten === | ||
+ | * [[Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg|Inhaltsverzeichnis/Übersicht über die Kapitel]] | ||
+ | * [[Tagebuch-Chronik|Liste aller Kapitel und Einzelseiten/Chronik zum Tagebuch]] | ||
+ | | | ||
+ | === Main Synopses === | ||
+ | * [[Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg|Table of Contents/Overview of Chapters]] | ||
+ | * [[Tagebuch-Chronik|List of all chapters and individual pages/Chronicle to the diary]] | ||
|} | |} | ||
Version vom 4. Januar 2021, 17:54 Uhr
Die Tag-für-Tag-Version des Tagebuchs ist nach den vom Autor angegebenen oder vom Herausgeber ermittelten Tagesdaten aufgeteilt und geordnet. Die Seiten enthalten außer den mit Datum versehenen auch immer die jeweils anschließenden, nicht datierbaren Abschnitte.
Ferner werden die Anhänge mit aufgenommen. Auf diese Weise kann das gesamte Tagebuch lückenlos publiziert werden. |
The Day By Day version of the diary is divided and arranged according to the daily data provided by the author or determined by the editor. The pages always contain, in addition to the dated ones, the subsequent sections that cannot be dated.
Furthermore, the appendices will be integrated. So the entire diary can be published without gaps. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Edition entsteht im Zuge der Blogs "80/75 Years Ago in my dad's diary" (80 für das Erste Buch: Der Krieg, 75 für das Zweite Buch: Sowjetische Kriegsgefangenschaft) in der Facebook-Gruppe "Eastern Front Research Forum", d. h. in unregelmäßigen Abständen bis 2025. | The edition is being developed in the course of the blogs "80/75 Years Ago in my dad's diary" (80 for the First Book: The War, 75 for the Second Book: Soviet War Captivity) in der Facebook-Gruppe "Eastern Front Research Forum", i. e. at irregular intervals until 2025. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wegweiser zur Edition
|
Guide to the Edition
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haupt-Übersichten |
Main Synopses |
Editorial 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 Epilog Anhang |
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Eine Art Bilanz Gedankensplitter und Betrachtungen Personen Orte Abkürzungen Stichwort-Index Organigramme Literatur Galerie:Fotos,Karten,Dokumente |
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Erfahrungen i.d.Gefangenschaft Bemerkungen z.russ.Mentalität Träume i.d.Gefangenschaft Personen-Index Namen,Anschriften Personal I.R.477 1940–44 Übersichtskarte (Orte,Wege) Orts-Index Vormarsch-Weg Codenamen der Operationen im Sommer 1942 Mil.Rangordnung 257.Inf.Div. MG-Komp.eines Inf.Batl. Kgf.-Lagerorganisation Kriegstagebücher Allgemeines Zu einzelnen Zeitabschnitten Linkliste Rotkreuzkarte Originalmanuskript Briefe von Kompanie-Angehörigen |