Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg ERSETZT 2022-06-20: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
[[Datei:Ru.png|link=]] [[Datei:Lv.png|link=]] | [[Datei:Ru.png|link=]] [[Datei:Lv.png|link=]] | ||
|- | |- | ||
− | | colspan="2" | + | | colspan="2" style="width: 50%; font-size: smaller" | ''Kursiver Text wurde von Herausgeber hinzugefügt.'' |
+ | | colspan="2" style="width: 50%; font-size: smaller" | ''Text in italics was added by the editor.<br | ||
+ | />The majority of the foreign language texts is based on automatic [https://www.deepl.com/translator DeepL] translations, in parts reworked.'' | ||
|- | |- | ||
| colspan="2" | | | colspan="2" | | ||
Zeile 17: | Zeile 19: | ||
|- | |- | ||
| colspan="2" | ''Mein Vater [[Herbert Schrödter]] (1910–1987) hat als Freiwilliger am Zweiten Weltkrieg teilgenommen. Wie es dazu kam, was er dabei erlebt hat und welche Einsichten er dabei gewann, davon erzählt sein hier veröffentlichtes Tagebuch.'' | | colspan="2" | ''Mein Vater [[Herbert Schrödter]] (1910–1987) hat als Freiwilliger am Zweiten Weltkrieg teilgenommen. Wie es dazu kam, was er dabei erlebt hat und welche Einsichten er dabei gewann, davon erzählt sein hier veröffentlichtes Tagebuch.'' | ||
− | | ''My father [[Herbert Schrödter]] (1910–1987) was a volunteer in World War II. Read how this came about, what he has experienced and what insights he gained in his diary I am editing and publishing. | + | | ''My father [[Herbert Schrödter]] (1910–1987) was a volunteer in World War II. Read how this came about, what he has experienced and what insights he gained in his diary I am editing and publishing. |
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 48: | Zeile 50: | ||
| colspan="2" | | | colspan="2" | | ||
− | == In­halts­ver­zeich­nis == | + | == <span id="Inh"></span>In­halts­ver­zeich­nis == |
− | <!-- ********************* | + | <!-- ************************************************************************************************* |
− | |||
− | |||
− | **************************************************************************** | ||
** Hinweise zur Formatierung: | ** Hinweise zur Formatierung: | ||
** class=tagebuchinhalt: macht diese Tabelle grundsätzlich weiß | ** class=tagebuchinhalt: macht diese Tabelle grundsätzlich weiß | ||
** class=WTgrün: WTgrün färbt einige Zellen wie eine WikiTable-Zelle (Tagebuchstyles.css) | ** class=WTgrün: WTgrün färbt einige Zellen wie eine WikiTable-Zelle (Tagebuchstyles.css) | ||
** class=grünezelle: i.d.1.Spalte ganze Zelle klickbar (MediaWiki:Common.js, Tagebuchstyles.css) | ** class=grünezelle: i.d.1.Spalte ganze Zelle klickbar (MediaWiki:Common.js, Tagebuchstyles.css) | ||
− | ************************************************************************ --> | + | ************************************************************************************************** --> |
| | | | ||
== Table of Con­tents == | == Table of Con­tents == | ||
Zeile 64: | Zeile 63: | ||
| class=WTgrün style="text-align: center" | <div style="text-align: left">[[Datei:De.png|link=]]</div> | | class=WTgrün style="text-align: center" | <div style="text-align: left">[[Datei:De.png|link=]]</div> | ||
PDF-Edition | PDF-Edition | ||
− | | class=WTgrün | + | | class=WTgrün | [[Datei:De.png|link=]] |
[[Tagebuch Tag für Tag|Edition "Tagebuch Tag für Tag"]]<br | [[Tagebuch Tag für Tag|Edition "Tagebuch Tag für Tag"]]<br | ||
/>und einzelne PDFs | />und einzelne PDFs | ||
− | | class=WTgrün | + | | class=WTgrün | [[Datei:Gb.png|link=]] |
[[Tagebuch Tag für Tag|Edition "Dad's Diary Day by Day"]]<br | [[Tagebuch Tag für Tag|Edition "Dad's Diary Day by Day"]]<br | ||
/>and single PDFs | />and single PDFs | ||
| class=WTgrün style="white-space: nowrap" | [[Datei:Pl.png|link=]] [[Datei:Ua.png|link=]] | | class=WTgrün style="white-space: nowrap" | [[Datei:Pl.png|link=]] [[Datei:Ua.png|link=]] | ||
− | [[Datei:Ru.png|link=]] [[Datei:Lv.png|link=]] | + | [[Datei:Ru.png|link=]] [[Datei:Lv.png|link=]] |
|- | |- | ||
| class=grünezelle rowspan="3" | [[:Media:Tagebuchfragmente Editorial Inhaltsverzeichnis.pdf|PDF]] | | class=grünezelle rowspan="3" | [[:Media:Tagebuchfragmente Editorial Inhaltsverzeichnis.pdf|PDF]] | ||
| style="padding-top:1em" | | | style="padding-top:1em" | | ||
− | * [[Editorial|''Editorial'' | + | * [[Editorial|''Editorial'']] |
| style="padding-top:1em" | | | style="padding-top:1em" | | ||
− | * [[Editorial/en|''Editorial'' | + | * [[Editorial/en|''Editorial'']] |
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 684: | Zeile 683: | ||
<div style="text-align: center">[[Spezial:E-Mail_senden/Ahnenfan|Message to the Editor]]</div> | <div style="text-align: center">[[Spezial:E-Mail_senden/Ahnenfan|Message to the Editor]]</div> | ||
| class=WTgrün | </onlyinclude> | | class=WTgrün | </onlyinclude> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
[[Kategorie:Tagebuchfragmente]] | [[Kategorie:Tagebuchfragmente]] |
Version vom 12. November 2020, 01:35 Uhr
Zusammenfassung | Streszczenie | Резюме | Résumé | Kopsavilkums | Santrauka | Рэзюмэ | Синопсис | Abstract |
| |||
Kursiver Text wurde von Herausgeber hinzugefügt. | Text in italics was added by the editor. The majority of the foreign language texts is based on automatic DeepL translations, in parts reworked. | ||
Über dieses Buch |
About This Book |
||
Mein Vater Herbert Schrödter (1910–1987) hat als Freiwilliger am Zweiten Weltkrieg teilgenommen. Wie es dazu kam, was er dabei erlebt hat und welche Einsichten er dabei gewann, davon erzählt sein hier veröffentlichtes Tagebuch. | My father Herbert Schrödter (1910–1987) was a volunteer in World War II. Read how this came about, what he has experienced and what insights he gained in his diary I am editing and publishing. | ||
Sinn und Zweck der Veröffentlichung |
Sense and Purpose of the Publication |
||
Entstehung des Tagebuchs |
Genesis of the Diary |
||
Zum Bearbeitungsstand |
Status of the Project |
||
Inhaltsverzeichnis |
Table of Contents |
||
PDF-Edition |
Edition "Tagebuch Tag für Tag" |
Edition "Dad's Diary Day by Day" |
|
|
|
||
|
|
||
Chronik 40–45 |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|||
|
|||
Chronik 45–49 |
|
||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
PDF (ohne ◊) |
|
|
|
|
|||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Leserstimmen |
Readers's Comments |
||
Sonderveröffentlichungen |
Special Releases |
||
|
|||
|
|||
|
|||