Tagebuch-Fragmente aus dem zweiten Weltkrieg ERSETZT 2022-06-20: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 140: | Zeile 140: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | ::* [[Kaczkowski-Pollak i Jasło|Auszüge und Fragen zu Jasło]] | + | ::* [[Kaczkowski-Pollak i Jasło|''Auszüge und Fragen zu Jasło'']] |
| | | | ||
− | ::* Excerpts and questions about Jasło | + | ::* ''Excerpts and questions about Jasło'' |
| | | | ||
− | * [[Datei:Pl.png|link=Kaczkowski-Pollak i Jasło]] [[Kaczkowski-Pollak i Jasło|Fragmenty i pytania dotyczące Jasła]] | + | * [[Datei:Pl.png|link=Kaczkowski-Pollak i Jasło]] [[Kaczkowski-Pollak i Jasło|''Fragmenty i pytania dotyczące Jasła'']] |
|- | |- | ||
| class=grünezelle rowspan="6" | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 3 Barbarossa.pdf|PDF]] | | class=grünezelle rowspan="6" | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 3 Barbarossa.pdf|PDF]] | ||
Zeile 166: | Zeile 166: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | :::* [[:Media:In action at the Uman Pocket, August 1941.pdf|Auszug: {{GrünePDF|}} Einsatz am Kessel von Uman]] | + | :::* [[:Media:In action at the Uman Pocket, August 1941.pdf|''Auszug:'' {{GrünePDF|}} Einsatz am Kessel von Uman]] |
| | | | ||
− | :::* [[:Media:In action at the Uman Pocket, August 1941.pdf|Excerpt: {{GrünePDF|}} In Action at the Uman Cauldron]] | + | :::* [[:Media:In action at the Uman Pocket, August 1941.pdf|''Excerpt:'' {{GrünePDF|}} In Action at the Uman Cauldron]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 179: | Zeile 179: | ||
| | | | ||
::* Winterkämpfe 1941/42 | ::* Winterkämpfe 1941/42 | ||
− | ::** [[1942/Januar/29|{{GrünePDF|Beispieltage:}} 29.01. bis 06.02.1942 (Schneesturm)]] | + | ::** [[1942/Januar/29|{{GrünePDF|''Beispieltage:''}} 29.01. bis 06.02.1942 (Schneesturm)]] |
::* Sommer-Offensive und Vormarsch 1942 | ::* Sommer-Offensive und Vormarsch 1942 | ||
| | | | ||
::* Winter Battles 1941/42 | ::* Winter Battles 1941/42 | ||
− | ::** Excerpt: 29th Jan.–6th Febr., 1942 (Blizzard) | + | ::** ''Excerpt:'' 29th Jan.–6th Febr., 1942 (Blizzard) |
::* Summer Offensive and Advance 1942 | ::* Summer Offensive and Advance 1942 | ||
| | | | ||
− | * [[Datei:Ua.png|link=Карповка]] [[Карповка|Витяг: Карповка]] | + | * [[Datei:Ua.png|link=Карповка]] [[Карповка|''Витяг: Карповка'']] |
|- | |- | ||
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 4 Frankreich.pdf|PDF]] | | class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 4 Frankreich.pdf|PDF]] | ||
Zeile 294: | Zeile 294: | ||
::* Replacement Transfers To Courland | ::* Replacement Transfers To Courland | ||
| | | | ||
− | * [[Datei:Ru.png|link=Рига]] [[Рига|Извле­чение: Рига]] | + | * [[Datei:Ru.png|link=Рига]] [[Рига|''Извле­чение: Рига'']] |
|- | |- | ||
| class=grünezelle rowspan=8 | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 8 Kurland.pdf|PDF]] | | class=grünezelle rowspan=8 | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 8 Kurland.pdf|PDF]] | ||
Zeile 340: | Zeile 340: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | :::* [[1945/Mai/8|{{GrünePDF|Beispieltag:}} 08.05.1945 - enthält auch die folgenden mit ⧫ markierten Abschnitte:]] | + | :::* [[1945/Mai/8|{{GrünePDF|''Beispieltag:''}} 08.05.1945 - enthält auch die folgenden mit ⧫ markierten Abschnitte:]] |
| | | | ||
− | :::* Excerpt: 8th May, 1945 | + | :::* ''Excerpt:'' 8th May, 1945 |
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 368: | Zeile 368: | ||
:** Salaspils | :** Salaspils | ||
:** Weihnachten 1945 | :** Weihnachten 1945 | ||
− | :** [[1946/März/29|{{GrünePDF|Beispieltage:}} 29.03. bis 13.05.1946 (Teil der Erlebnisse in Salaspils)]] | + | :** [[1946/März/29|{{GrünePDF|''Beispieltage:''}} 29.03. bis 13.05.1946 (Teil der Erlebnisse in Salaspils)]] |
| | | | ||
:* II. Camps in Courland | :* II. Camps in Courland | ||
Zeile 376: | Zeile 376: | ||
:** Salaspils | :** Salaspils | ||
:** Christmas 1945 | :** Christmas 1945 | ||
− | :** Excerpt: 29th March–13th May, 1946 (some of the occurrences in Salaspils) | + | :** ''Excerpt:'' 29th March–13th May, 1946 (some of the occurrences in Salaspils) |
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 388: | Zeile 388: | ||
| | | | ||
:* III. Smolensk | :* III. Smolensk | ||
− | :** [[1946/August/20|{{GrünePDF|Beispielabschnitt:}} "Kameraden erzählen", ein Text ohne Gewähr für die Wahrheit des Berichteten]] | + | :** [[1946/August/20|{{GrünePDF|''Beispielabschnitt:''}} "Kameraden erzählen", ein Text ohne Gewähr für die Wahrheit des Berichteten]] |
| | | | ||
:* III. Smolensk | :* III. Smolensk | ||
− | :** Excerpt: "Comrades relate", a text without guarantee for the truth of the reports | + | :** ''Excerpt:'' "Comrades relate", a text without guarantee for the truth of the reports |
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | ::* [[Smolensk - Смоленск|Auszüge und Fragen zu Smolensk]] | + | ::* [[Smolensk - Смоленск|''Auszüge und Fragen zu Smolensk'']] |
| | | | ||
− | ::* Excerpts and questions about Smolensk | + | ::* ''Excerpts and questions about Smolensk'' |
| | | | ||
− | * [[Datei:Ru.png|link=Smolensk - Смоленск]] [[Smolensk - Смоленск|Выдержки и вопросы о Смоленске]] | + | * [[Datei:Ru.png|link=Smolensk - Смоленск]] [[Smolensk - Смоленск|''Выдержки и вопросы о Смоленске'']] |
|- | |- | ||
| class=grünezelle rowspan="3" | [[:Media:Tagebuchfragmente IV Borissow V Heimkehr.pdf|PDF]] | | class=grünezelle rowspan="3" | [[:Media:Tagebuchfragmente IV Borissow V Heimkehr.pdf|PDF]] | ||
Zeile 417: | Zeile 417: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | ::* [[1949/Oktober/14|{{GrünePDF|Beispieltag:}} 14.10.1949 (Heimkehr zu den Eltern)]] | + | ::* [[1949/Oktober/14|{{GrünePDF|''Beispieltag:''}} 14.10.1949 ''(Heimkehr zu den Eltern)'']] |
| | | | ||
− | ::* Excerpt: Return Home to the Parents in Berlin on 14th Oct., 1949 | + | ::* ''Excerpt: Return Home to the Parents in Berlin'' on 14th Oct., 1949 |
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | ::* [[:Media:Tagebuchfragmente_Friedland_1949_Typoskript.pdf|Auszug: Im Lager Friedland (19.10.1949 – Scan des Original-Typoscripts)]] | + | ::* [[:Media:Tagebuchfragmente_Friedland_1949_Typoskript.pdf|''Auszug: Im Lager Friedland (19.10.1949 – Scan des Original-Typoscripts)'']] |
| | | | ||
− | ::* Excerpt: In Camp Friedland (19 Oct., 1949 – scan of the original typoscript) | + | ::* ''Excerpt: In Camp Friedland (19 Oct., 1949 – scan of the original typoscript)'' |
| | | | ||
|- | |- |
Version vom 3. November 2020, 16:36 Uhr
Zusammenfassung | Streszczenie | Резюме | Résumé | Kopsavilkums | Santrauka | Рэзюмэ | Синопсис | Abstract |
Über dieses Buch |
About This Book |
||
Mein Vater Herbert Schrödter (1910–1987) hat als Freiwilliger am Zweiten Weltkrieg teilgenommen. Wie es dazu kam, was er dabei erlebt hat und welche Einsichten er dabei gewann, davon erzählt sein hier veröffentlichtes Tagebuch. | My father Herbert Schrödter (1910–1987) was a volunteer in World War II. Read how this came about, what he has experienced and what insights he gained in his diary I am going to edit and publish. | ||
Sinn und Zweck der Veröffentlichung |
Sense and Purpose of the Publication |
||
Entstehung des Tagebuchs |
Genesis of the Diary |
||
Zum Bearbeitungsstand |
Status of the Project |
||
Inhaltsverzeichnis |
Table of Contents |
||
PDF-Edition |
Edition "Tagebuch Tag für Tag" |
Edition "Dad's Diary Day by Day" |
|
|
|
||
|
|
||
Chronik 40–45 |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|||
|
|||
Chronik 45–49 |
|
||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
PDF (ohne ◊) |
|
|
|
|
|||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Leserstimmen |
Readers's Comments |
||
Sonderveröffentlichungen |
Special Releases |
||
|
|||
|
|||
|
|||
Fußnote |
Footnote |
||
*) kursiv: von Herausgeber hinzugefügt |
*) in italics: added by the editor |