Kaczkowski-Pollak i Jasło

Basierend auf dem Bericht im Tagebuch wird hier der Versuch gemacht, einerseits die Familienmitglieder und andererseits die Örtlichkeiten in Jasło zu identifizieren.

Stoffsammlung Familie

Auszug aus dem Tagebuch	Zuordnung
mein Quartier [...] ist im Hause eines polnischen Lehrers in der Piotra Skargi 13. Der Hausherr führt mich in eine ausgebaute Kammer auf dem Dachboden. [...] Seine Frau ist eine stille, bescheidene, freundliche Person. [...] Zu dem Lehrerhaushalt gehört dann noch das [...] Dienstmädchen.	evtl. Kollege von Adolph Kaczkowskis Bruder, dem Lehrer Gustav Kaczkowski
Außerdem wohnt im Erdgeschoss noch eine Juristenfamilie. Durch den Krieg von Tarnow (?) nach Jasło verschlagen, wohnen sie hier zur Miete. Der Vater ist schon lange tot. Kaczkowski	Adolph Kaczkowski?
Die Mutter ist eine sehr kultivierte und liebenswürdige alte Dame [kurz vor Weihnachten 1940] von der Gestapo ins Gefängnis eingeliefert worden [...], weil sie im Verdacht steht, einem vom SD gesuchten Polen zur Flucht verholfen zu haben. [Kaczkowska]
Der älteste Sohn ist im Feldzug gegen uns gefallen. [Kaczkowski]
Der zweite Sohn, den ich nie gesehen habe, ist Angestellter einer Erdölfirma. [Kaczkowski]
Mutter von der Gestapo ins Gefängnis eingeliefert worden [...], weil sie im Verdacht steht, einem vom SD gesuchten Polen zur Flucht verholfen zu haben. [...] Eines Tages verrät mir Zofia mit verschmitztem Lächeln, dass der seinerzeit geflüchtete Pole sich in Lemberg befindet.	Gustav Kaczkowski, der Bruder von Adolph, war "zu Beginn des Krieges nach Lemberg geflohen"! Seine Schwägerin könnte ihm durchaus geholfen haben. Gustav war blind.
Von den beiden Töchtern ist die ältere verheiratet. Sofia/Zofia Pollak
Der Mann wohnt mit im Haus, ist aber fast nie zu sehen. Er ist in einer Marmeladenfabrik beschäftigt. Die Ehe ist nicht glücklich. [Pollak]
Die jüngere Schwester ist Sportlehrerin mit einer fantastischen Figur. Sie hat im Krieg gegen uns ihren Verlobten verloren und will keinen anderen Mann mehr haben. Beide Töchter sind etwa in meinem Alter. Marja [Kaczkowska]

Stoffsammlung Jasło

Schreibstube, in einem Schulgebäude am Marktplatz untergebracht: wo? Bild?

Piotra Skargi 13

katholische Kirche: wo? Bild?

Judenbad: wo? Bild?

Ruine der Synagoge: s. Stadtplan, Bild vorhanden

Kasino in einer Villa neben einem Park: Parkhaus, Foto der Ruine 1944 vorhanden